Vazamento de amônia é detectado na Estação Espacial Internacional

Tripulação não corre risco, informa a Nasa. Flocos brancos saem de um mecanismo de refrigeração da parte elétrica.

(G1) Um vazamento de amônia foi detectado nesta quinta-feira (9) na Estação Espacial Internacional (ISS, na sigla em inglês), segundo informações divulgadas pela agência espacial americana Nasa.

Os astronautas a bordo da ISS perceberam que pequenos flocos brancos estavam se desprendendo de uma parte de sua estrutura. A Nasa afirma que não há risco para os tripulantes.

Usando câmeras remotas, foi identificado que se trata de amônia que corre num duto que refrigera canais de transmissão de energia.

Cada painel solar da ISS tem um sistema independente de refrigeração. Este que está vazando já havia sido alvo de manutenção em novembro.

O plano agora é redirecionar a transmissão de energia dos demais paineis solares, de modo que a estação continue funcionando normalmente.
----
Matérias similares no Terra, Folha, UOL, O Globo, Ciência Hoje - Portugal e Inovação Tecnológica
----
E mais:
Rússia e EUA examinarão vazamento de amônia na Estação Espacial (G1), com matéria similar no UOL
.
Nasa planeja caminhada espacial para localizar vazamento na ISS (Terra), com matéria similar no UOL
----
UPDATES:
Astronautas estão de prontidão para reparar vazamento de amônia na ISS (G1)
.
Nasa confirma caminhada espacial para consertar vazamento na ISS (G1), com matéria similar no Terra
.
Astronautas caminham no espaço para consertar Estação Espacial (G1), com matérias similares no Terra, UOL e iG
.
Astronautas corrigem vazamento na Estação Espacial Internacional (Terra), com matérias similares no UOL, Público - Portugal, Veja e O Globo